28 September 2010

Turista Libre on Radio Bilingüe

Photobucket
"UN TUR DIFERENTE DE TIJUANA. Mientras el Departamento de Estado lanza alertas de viaje y se transmiten constantemente noticias de la violencia en México, un estadounidense que vive en Tijuana decide enfrentar los estereotipos y mejorar la comprensión entre los dos países, realizando tours para conocer la ciudad fronteriza como la conocen sus habitantes. Mariana Martínez Estens estuvo en uno de estos tours, y nos entrega el siguiente reportaje."

"A DIFFERENT TOUR OF TIJUANA. While the State Department issues travel warnings and constantly transmits news of violence in Mexico, an American who lives in Tijuana decides to confront the stereoypes and increase understanding between the two countries, organizing tours to get to know the border city as its inhabitants do. Mariana Martínez Estens was on one of these tours and gives us the following report."

Listen here.

No comments: